that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (of letters)
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
besides; in addition; also; moreover
personal; individual; private
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
about this time; about now
downfall; ruin; collapse; destruction
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
everyone; everybody; all; everything; all
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
both hands; both arms; ten
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
duty; function; office; mission; task; role
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
serviceman; servicewoman; soldier; member of the armed forces; military personnel
a matter of course; what is to be expected; par for the course
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
chivalrous spirit; heroic defence of the weak; chivalrous man; ruffian who acts under the pretence of chivalry
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
many; numerous; various; large number of
command; commander; commandant
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
way (of doing); manner; method; means
superficial; apparent; seeming; surface; cosmetic
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky