to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
to etch (name, etc.); to carve (design)
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to wear extra clothes; to dress formally
since some time ago; for some time; for quite a while
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
yes; yeah; hum; hmmm; oof
control; management (e.g. of a business)
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
please; somehow or other; one way or another
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
very loose; slowly; leisurely
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to be peevish; to sulk; to pout
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
opposite side; reverse; (on the) other hand
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
rather; sooner; preferably
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
next; following; subsequent; stage; station
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
naval port; naval station
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
conference room; council room
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
dreadful; terrible; horrible; fearsome; formidable; awesome
crime; criminal act; offence; offense
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
really; truly; indeed; good grief
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
potato chips; potato crisps
confections; sweets; candy; cake
munching; crunching; scratching (an itch)