certification; attestation; authentication; Imperial attestation
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
to put to shame; to humiliate; to disgrace; to rape; to assault; to violate
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
first lieutenant; lieutenant junior grade
power; authority; jurisdiction
embarking (a ship); embarkation; boarding; ship (carrying someone)
good; OK; all right; fine; very well; will do
high class; high grade; high rank; seniority
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
to be silent; to say nothing
down to earth; reasonable; able to deal with
turn (in line); order of things; sequential order
one by one; one at a time; in turn
understood; I see; OK; present; here
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
dignity; majesty; solemnity; gravity
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
status; position; method; way; rule; regulation
disgust; hate; repugnance; loathing
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
to shout; to cry; to scream; to clamour
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
counter for suits of clothing; arriving at ...
accurate; correct; precise; exact
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to be flustered; to lose one's presence of mind
if you think about it; come to think of it
a matter of course; what is to be expected; par for the course
completely naked; in one's birthday suit
magic; witchcraft; sorcery; spell
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
sexual excitement; estrus; oestrus; rut; (coming into) heat
to stick to; to cling to; to adhere to