to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
to smell; to smell of; to have a smell
body; torso; trunk; build; physique; health
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
forfeiture; seizure; confiscation; impounding
pornographic photo book; erotic photo book; pornographic comic book; hentai comic book
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
besides; in addition; also; moreover
to take a bath; to have a bath; to take a shower
to be reminded of; to call to mind
to cry; to weep; to sob; to howl
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
confident; assured; self-assured; bullish (e.g. market)
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
face; visage; look; expression; honor; honour
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
since some time ago; for some time; for quite a while
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
in that way; thus; so; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with