jpdb beta

American Curl

1

letter of divorce

1

winnower; grain fan

1

cat (Felis catus); domestic cat; house cat; indoor cat

1

ugly but cute; adorably ugly

1

as if it were about oneself

1

nail file

1

year-round mating season

1

seafood cooked in a way that preserves its original shape

1

result; fruit (of); product (of)

1

second place

1

stock price average

1

National Foundation Day

1

no-bake cheesecake; gelatin cheesecake; unbaked cheesecake

1

foreign citizenship; foreign nationality

1

lightly seasoned

1

street musician

1

informal summer clothes for men (short jacket and trousers)

1

busybody; meddler; nosey parker

1

adjoining each other

1

oshitaoshi; (frontal) push-down; (win by) knocking down opponent by pushing him with hand(s) rested on his body

1

father and mother; parents

1

set list; setlist

1

handheld mixer; hand mixer

1

O; o

1

amount billed or claimed

1

buying a replacement; replacing by buying something new

1

extreme height; high-rise (i.e. building)

1

misedashi; debut of an apprentice geisha; ceremony in which a shikomi becomes a maiko

1

fitting room

1

what's done is done; it is no use crying over spilt milk; (lit.) spilt water won't go back into its tray

1

to end without incident; to not turn into something serious

1

to blush

1

texting while walking; looking at one's smartphone while walking

1

optical fiber; optical fibre

1

to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint

1

assistant engineer; (telegraph) operator

1

sewing kit; sewing set

1

music stand

1

tea-ceremony procedures

1

I can say now (what I couldn't before); now (that things have changed) I don't mind telling you; I couldn't tell you until now; I couldn't have told you this back then

1

lack of training

1

meow; miaow; cat; kitty; pussy cat

1

slight; minor; trifling; considerable; proper; decent

1

a lot; to a very great extent; absolutely

1

wooden spatula

1

peep; chirp; poor; hard up; the runs; diarrhea

1

longhair (e.g. cat)

1

overtime work

1

to cosplay; to dress up in costume (of some anime character, etc.)

1