large; big; older; senior; final; ultimate
prosperity; bustle; activity; crowd; turnout
explanation; exposition; description; account; caption; legend
not ... for nothing; not ... with nothing to show for it; worthwhile; no wonder ...
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
alone; by oneself; on one's own
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
at once; immediately; without delay; promptly
on and after; from ... onward; since
bothersome; tiresome; bother to do
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
surging crowd; wave of humanity; stampede
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
courageous; brave; bold; valiant
stupid brat; son of a bitch
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
forcing; compulsion; coercion; pushing (to do)
claim (for compensation); customer complaint seeking compensation; (general) complaint; objection
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
to cosplay; to dress up in costume (as a character from an anime, manga, etc.)
to all appearances; no matter how you look at it
painful; sore; cringy; embarrassing
show; performance; show; exhibition; TV show
cooperation; collaboration; help; support
handy; convenient; suitable; reasonable; moderate
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
come (on); come now; all right; right; well; hmm