to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
the person in question; the person themselves; said person
(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to the last; persistency; thoroughness
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
originally; by nature; from the start
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
such; like that; that sort of; very
in this way; thus; such; uh...
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to find the resolve (to do); to make up one's mind (with); to act on a thought
clear; precise; definite; distinct
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
scary; frightening; eerie; dreadful
it is not (like that) either
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
marriage; marriage tie; love knot
effect; virtue; efficacy; impression
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to go by; to cross; to pass by; to flash across
too; also; still; as before; even so; either way
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
what!; oh; what the heck; what the; damn
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail