coming home in the morning (after staying out all night)
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
morning training (e.g. before school)
specialized weapon or skill; specialised weapon or skill
skipping out; cutting class; truancy; procrastination
idealization; idealisation
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
muscle-brain; meathead; hot-blooded idiot; person who charges in before thinking
simultaneous interpretation; simultaneous interpreting
drying up; running dry; running out; being exhausted; being drained
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
flashy; gaudy; wrapped in cheap flattery
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
magic (illusion); conjuring; magic trick; conjuring trick; sleight of hand
there are no tricks or gimmicks (phrase used at magic shows); perfectly ordinary (e.g. mirror, pack of cards)
YouTuber; YouTube celebrity
small change; coins; small sum of money
distribution (of information, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming
speed per second; velocity per second; instant; moment; a few seconds
(art of) fencing; swordsmanship
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
drawing a sword; drawn sword
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
minor collision; (have) a scrape (with another vehicle); fender bender
to get off; to abandon (a ship or vehicle)
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
exceedingly; extremely; very many; indeed
September; ninth month of the lunar calendar
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
Japanese (people, language, style)