intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
advice; counsel; suggestion; tip; hint
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to
discouragement; disappointment
(time of) emergency; (in) event of emergency; (in) case of emergency
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
udon; thick Japanese wheat noodles
gyudon; rice covered with sliced beef, usu. with vegetables
greeting; a fine thing to say
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
(please) try to; (please) look; seeing; looking
duplicity; treachery; double-dealing
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)
whitebait; elver (young eel)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
sakura shrimp (Sergia lucens)
pounded fish cake; half a slice; half a ticket; ticket stub
splendid alfonsino (Beryx splendens)
dried fish (or shellfish, etc.)
sweet rice jelly; Edo-period herbal medicine (used as an antitussive and a breath freshener)
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
manjū; steamed yeast bun with filling
to make a display of one's originality (eccentricity); to deliberately act oddly (e.g. to get attention)
to feel hungry; to get hungry
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
commonplace; ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; mundane
to recover consciousness; to come to
rampaging; raging violently; going berserk
out of control; out of hand; unmanageable; nothing one can do
greater than ...; bigger ...
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
powerless; helpless; incompetent
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink