Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
secretary (government); director; chief
same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
present; current; in operation
bureau; department; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); affair; situation
vice-chief; vice-director; assistant director; deputy manager
to become indisposed; to feel unwell; to have one's physical condition deteriorate
hospitalization; hospitalisation
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
to present; to submit; to tender; to hold out
transplanting (a plant); transplant; transplantation (of an organ, tissue, etc.); transplant; embryo transfer; embryo transplant
watch stand; watcher's seat; attendant's booth (e.g. at an onsen)
January; first month of the lunar calendar
to move up (e.g. date, rank, order); to be advanced; to be carried (of a number in addition)
translation; version (e.g. "English version")
slightly (blushing); suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); distractedly
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
price; cost; charge; payment; bill; fee
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
in proportion to; just as much as
if man will not work, he shall not eat; no work, no play
to grumble about something (trivial)
labor; labour; exertion; diligent service
third principle of the Eight Principles of Yong; downward stroke
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
Hamburg steak; hamburger steak
teppanyaki (Japanese cooking prepared on a hot steel plate in the center of the table)
rice (esp. when served on a plate)
three; three years of age
shrimp (infraorder Caridea); small shrimp, prawn or lobster
fried prawns; fried shrimp
Mont Blanc (chestnut and cream dessert)
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
picking out; taking out; (surgical) removal; exposure
within; inside of; less than
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)