to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
to assail the nostrils (smell); to go nose-to-nose (with someone)
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
like father, like son; the apple doesn't fall far from the tree; (lit.) the child of a frog is a frog
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
frog; kajika frog (Buergeria buergeri)
even though; despite; when
fifth day of the month; five days
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
mishmash; miscellany; medley; jumble; mixture; odds and ends
far away; far off; nowhere near; far cry
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
hypothesis; supposition; assumption
rally; recovery; comeback; winding (thread, etc.)
possible; potential; practicable; feasible
extent; scope; sphere; range; span
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind
process; procedure; sequence; protocol; instruction
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
frame (e.g. of film, panel in a comic, etc.); scene; time block (e.g. of a class schedule)
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
as soon as possible; ASAP; even a little early