once; one time; one round; one game; one bout; one heat
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
just you wait and see (as a threat)
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
spring; spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus
whip; lash; scourge; stick; cane; rod
sense; sensation; feeling; intuition
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
centre of gravity (center); centroid; barycenter; (one's) balance
impact (on); (strong) impression; effect; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
considerable; great; important; significant; a big deal
to graze (e.g. bullet); to scratch; to touch lightly; to take a percentage; to exploit; to squeeze
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
opposite side; reverse; (on the) other hand
(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut
to lose heart; to lose motivation
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
dealing fully (with); going into (issue, etc.); stepping into; alcove
nothing special; no big deal; doesn't matter
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
orbit; trajectory; railroad track; (right) track; proper course
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to shoot (arrow, bolt, dart)
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to look around; to survey
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration