main building (of a manor); central room (of a house)
ninja house; ninja residence
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
outdoor unit (esp. air conditioner condenser)
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
wooden; made of wood; wooden construction
new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
spoiled fun; loss of interest; damper (e.g. on the party); wet blanket; turn-off
how; in what way; by what means
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
doubt; question; suspicion; dubiousness
trivial; not amounting to much; not enough to cause a problem; not as much as expected
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
no more than; just; only; mere; goes no further than
that is to say; so that means
residence; estate; grounds; premises; mansion
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
production (e.g. play); direction
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
smell (esp. a good smell); fragrance; scent; aroma; perfume
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to stew
throughout; over a period of ...; over a span of ...
to throw open; to leave open
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin; meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)
nth generation; nth (person to occupy a position, e.g. president)
(present) head of a family
father; dad; husband; you; he
somewhere; anywhere; in some respects