corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
next; following; subsequent; stage; station
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
that day; the very same day
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
feces (esp. animal); excrement; dung
military personnel; soldier
basics; fundamentals; basis; foundation
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
(apparently) that's what it's like, isn't it
after that; afterwards; thereafter
room; chamber; apartment; flat; stable
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
competition; rivalry; something worth doing
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
it hasn't been long since
at last; finally; barely; narrowly; just
to put on airs; to act big; to throw one's weight about; to be overbearing; to be domineering; to be bossy
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
threat; intimidation; menace
that child; that kid; that boy; (arch.) you
place; spot; address; district; area; one's house; point
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
acceleration; speeding up
medicine; agent; (chemical) substance; drug; dose
that; the matter in question
the person in question; the person themselves; said person
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
other than; except for; aside from; apart from; save for
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
towards; against; regarding; in contrast with