leader; guide; mentor; coach
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
bum; good-for-nothing; ne'er-do-well
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to have an ulterior motive; to have an axe to grind
Japanese (people, language, style)
sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
at least; at most; (even) just
enlightenment; spiritual awakening; opening one's eyes to the truth; gaining eyesight; restoring eyesight; opening the eyes
normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to touch emotionally; to feel something; to strike home
insane; crazy; nuts; out of one's mind
short temper; quick temper; hot temper; impatience; irritability
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
conversation (just) between you and me; confidential talk
visitor (to a factory, school, lab., etc.)
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
thereupon; shortly thereafter
therefore; for that reason; such being the case
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
carefree; buoyant; lighthearted; ease
last week; the week before
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
two sheets (pieces) (of paper)
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
scattering; leaflets; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)