to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
aroma; fragrance; scent; smell
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
to become used to seeing; to be familiar with
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
far away; distant place; long ago; far back; by far
equinoctial week (when Buddhist services are held); Buddhist services during the equinoctial week; nirvana
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
where; what place; how much (long, far); what extent
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
assistance; help; aid; support; reinforcement
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
to cry; to weep; to sob; to howl
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
cornerstone; main point; requirement; need; necessary; required