to break through; to penetrate; to pierce
emotional scars; mental trauma
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
to provide; to furnish; to equip; to install
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
freedom of the person; personal freedom; personal liberty
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
gesture; movement; action; acting; performance
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
to wind (thread, film, etc.)
pennant on a boat showing wind direction; weather vane; round roof tile (for gables); remiges; flight feathers
to yell out loud; to shout loudly; to cry aloud; to scream loudly
to read the situation; to sense the mood
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
standing; reserve; always having ready
stomach acid; gastric acid
chafing; grinding (e.g. teeth); binding tightly; pulling tight (e.g. a bow); rotating quickly; hurting sharply
to screw up; to put the screws on (a person); to constrict (someone, something)
sweet-smelling; fragrant; aromatic; good (reputation, condition, results, etc.); favorable
to expose oneself (e.g. to danger)
(balance) scales; shoulder carrying pole; steelyard
drunkard; heavy drinker; boozer
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to answer; to fire back; to retort; to redo; to do over; to try again
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
intentionally; on purpose; deliberately; taking something into account
crime of conscience; premeditated crime; act carried out while knowing that it should not be
remote control; remote operation
small mercy (from some misfortune); silver lining of a dark cloud; consolation in sadness; blessing in disguise
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
tangent point; point of contact; contact (electrical, etc.); point of agreement; common ground
truth; reality; truly; really; absolute truth
low dining table; tea table
to say no more; to sink into silence