having lost face; in a bind
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
at a moment's notice; readily
pecking order; hierarchical relationship; vertical relationship; hyponymy
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
appearing drowsy or intoxicated (of eyes, actions, etc.)
to begin (doing); to start (doing)
on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually
sneak photography; non-consensual photography; peeping photos
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
(organ) rejection; unthinking dismissal; strong reaction (against)
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
early morning; early hours; early in the morning
hair of the dog; morning drink to get rid of a hangover
young person; youth; young
men and women; man and woman; both sexes; both genders
sweet and sour; bittersweet
to act timid (about doing); to show diffidence; to feel ashamed; to feel guilty
useless member of society; hopeless case; failure
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
to choke; to be choked by; to be stifled by
to fling; to toss; to throw; to abandon; to leave behind
departure (of a train, car, etc.); starting; leaving
irritability; feeling of impatience; sense of uneasiness
sick person; patient; invalid
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
such a thing; something like that
reasonableness (esp. of children); obedience
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
drowning one's cares in drink; drinking in desperation
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den