to sow; to plant; to sow (the seeds of; e.g. conflict); to sprinkle (gold or silver powder on lacquerware)
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
to look happy; to look pleased; to make eyes at (someone); to ogle
jokingly; in the form of a joke
to be needed; to be wanted
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
contact; connectedness; rapport; mutual touching
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)
to boil; to seethe; to be oppressed by heat
connection; link; relationship
reason; reasoning power; (one's) sense
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with
many times over; often; repeatedly; time after time
flour; meal; powder; dust
rapidly (e.g. progress, moving forward); growing visibly; quickly; steadily; by leaps and bounds
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
genital secretions; sexual fluids; semen; cum
slime; sliminess; mucus; viscous liquid
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
(a) jump; splashes (usu. of mud); upward turn at the bottom (e.g. of a vertical stroke of a kanji or of a hairdo); close (e.g. of a theatrical performance); breakup
not caring; not giving a damn
succession; continuation; series; sequence
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to rinse; to wash out; to have one's revenge; to wipe out a disgrace
equally; thoroughly; all over; uniformly; without exception; all around
stroke (of a racket, in swimming, etc.)
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
now (while the time is ripe); while one still can
full; wholehearted; utmost; overall width
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
useless; vain; aimless; idle
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
to work out a plan of deception; to scheme; (arch.) to think up a plan; (arch.) to think over a plan; (arch.) to discuss; (arch.) to consult
possessing (what is required); having; fulfilling (conditions); satisfying (requisites); being endowed with
tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
to pour into (liquids); to pump into