to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
limpness; soft; limp; mumbling; talking with food in one's mouth
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with somebody)
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
at any moment (now); at any minute; on the verge of (doing); just about to
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
thick; viscous; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
to be smart; to be cool; to be sharp; to be stylish
blunder; (careless) mistake; error
to exploit; to extort; to squeeze (someone); to squeeze (e.g. oil, juice); to wring out; to press out
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...
some; several; many; how many; how much; very
pregnancy; conception; gestation
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
it is I who should say so
literally; to the letter; literal
tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn
police investigator; investigator
successfully; fairly; artfully; nicely; thoroughly
swindler; fraudster; trickster; con man
grumbling; muttering; nonsense
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
hot spring inn; hot spring hotel; hot spring resort
responsibility; liability; blame; torture; torment; persecution
to confess; to speak out; to disclose; to tell
whip; lash; scourge; stick; cane; rod
having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism