to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
relation; connection; relevance
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick
jump; plunge; dive; appearing without an appointment; bursting in; arriving unannounced
matter (to discuss); item (on the agenda); issue; (court) case
to say a word; to say something; to speak briefly; to give a quick holler; to let (someone) know
obstinate; stubborn; inflexible
particularly; only; in the case of
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
holding a castle (during a siege); holing up; confinement (to one's home); staying at home; staying indoors
two times; twice; two degrees
to kick away; to kick off; to kick hard; to refuse curtly; to reject outright
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
right in the center (centre)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to seclude oneself; to shut oneself away
in a bad temper; cranky; crabby
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
fixtures; furnishings; equipment
way to use something; treatment; management (of help)
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
remnant; residue; remaining; left-over
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
insistence; (major) emphasis; stress
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
clothing; costume; outfit; garment; dress
coordination; matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours)
short (in height); stumpy; tiny; short (trousers, etc.); undersized
when you really think about it; on reflection; in actual fact; once again (fashionable, popular, etc.); back (in style)
thinning hair; sparse hair (as in balding)
work; business; company; study