image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
spread (e.g. of a disease); rampancy; infestation; proliferation; being widespread
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
protection; defence; support; safeguarding; championship; vindication
group; faction; (political) faction; wing; school (of thought, painting, etc.); sect
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
vision (of the future); foresight; large display screen; imagination; insight; (sense of) sight
support; backing; patronage
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
as you see; as you can see; in accordance with what you see
foreign substance; foreign body; strange object; unusual object; (arch.) dead body; (arch.) corpse
that sort of; that kind of; like that; such; so
unrealistic; impractical; infeasible; unreal
scene; spectacle; sight; view
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
there is no way that ...; easy; simple
proper; appropriate; due; suitable
engine; agency; organisation; system; facility
once and for all; completely; spotlessly
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
answer; reply; response; answer; solution; result
neighborhood; neighbourhood; street; block; town
president (of a society); chairman
to serve as; to act as; to fill (the position of); to play the role of; to be in charge of; to hold (a position)
thick; deep; kind; cordial; abundant
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
in the middle of something; busy with something; in commotion as a result of something untoward happening; currently importing or capturing data
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to wear (multiple layers of clothes); to wear underneath; to dress up (esp. in formal clothes); to attire oneself (in); to break in (through repeated wearing); to wear in
deep in the mountains; mountain recesses
trace; tracks; site; remains; scar
to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no; to turn down (a request)
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against someone; to play (a game, match, etc.) against someone