jpdb beta

mutually; with each other; reciprocally; together; both

15

very near

1

to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with

6

behavior; behaviour; manner; attitude; bearing

9

all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy

1

(entering into) nirvana; died; silent; tranquil

1

to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx

8

dishonor during one's life; shame experienced during one's life

1

in order to; for the purpose of; must; should

15

successful execution; accomplishment; completion; fulfillment; carrying through

1

to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)

1

to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with

1

to be seen from the point of view of an onlooker

1

middle-aged man; Buddhist priest

10

roadside; wayside

1

illicit sexual relationship

2

to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly

2

tomato (Solanum lycopersicum)

3

play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying

19

nursery school teacher; childcare worker

1

sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around

6

only; merely; just; at most; no more than

2

to be attentive to small details; to be attentive to others (or others' concerns); to have one's mind turn groundlessly to something negative

2

dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit

7

spreading around (news, rumor, etc.); making widely known; making public; publicizing; proclaiming

1

thank you

14

to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...

8

association; socializing; socialising; fellowship

7

Rascal (character in 1977 TV anime series)

2

love

1

(cute) suffix for familiar person; cute adjective form

1

your home; your residence; you (referring to one's equal; epistolary style)

3

big leakage; uncontained leak

3

meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly

4

to attract notice; to catch the eye; to stand out

2

the four seasons

1

performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)

6

crêpe

9

promptly; quickly; without delay; before others; first

1

coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment

2

yes; that is so

7

good outward appearance; looking nice; being attractive; making a fine show

3

omitting crucial steps; cutting corners; intentional negligence; tenuki; taking the initiative by ignoring the opponent's last move and playing somewhere else (in go)

2

craftsmanship; artisanship

1

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

5

reluctant; hesitant

2

to eat (fodder, grass, etc.); to receive (a salary); to receive a stipend from one's lord

1

suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go

1

coward; sissy; weakling; loser; milquetoast; good-for-nothing

2

to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for

11