to squash; to crush; to flatten
ingenious idea; excellent plan; bright idea
preservation of machinery or vehicles for display purposes (i.e. no longer operational)
a little while later; for a little while; some time later; for some time; presently
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
ornament; decoration; figurehead; leader without real power
condensation (of ideas, emotions, etc.); condensation (of a vapour or gas)
museum (esp. in memory of a person or event); memorial hall
famous product; special product; speciality; specialty
leading part; leading actor; leading actress
to complain about; to grumble; to make an excuse for
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
twelve; 12; queen (playing card)
all people; everybody; ten thousand people
wedding hall; marriage hall; wedding place; wedding location
semi-pro; semi-professional
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
easily; effortlessly; changing completely; plink (sound of something light falling or rolling)
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
to arrange beforehand; to make a sign to each other; to conspire
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
omurice; fried rice wrapped in or topped with omelette
charge (e.g. admission, menu item); cost; price
combination; assortment (of goods); assorted basket or box (e.g. of chocolates)
spaghetti Napolitana; Italian spaghetti dish made with a tomato sauce
rapidly (e.g. progress, moving forward); growing visibly; quickly; steadily; by leaps and bounds
rest; break; recess; intermission
salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta)
finely chopped katsuobushi, sometimes with soy sauce
walleye pollack (Theragra chalcogramma); Alaska pollack; walleye pollack roe (generally served salted and spiced with red pepper)
earning the first (runs); preoccupation
hum (of a TV, radio, etc.)