strangeness; abnormality; disorder
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
source (e.g. of a river); headwaters; origin of something continuous (language, culture, etc.)
to have a talk; to tell a story
quarrel; dispute; argument
to reheat; to steam over; to bring up again (a problem that has been dealt with); to take up again; to drag up
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
cross mark; demerit mark; an X
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
neighbourhood; neighborhood
store; shop; establishment; restaurant
art; technique; means; way; trick; trap
hollow; cavity; hole; cave
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
coal mine; (coal) pit; colliery
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
regarding; in; to; towards; with regards to
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
important; significant; precious; valuable; careful
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
to arrange one's hair; to tidy up one's hair
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
chair; stool; post; office; position
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
appearance; (outward) looks; exterior appearance