go on!; right!; here goes!
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
to work out a plan of deception; to scheme; (arch.) to think up a plan; (arch.) to think over a plan; (arch.) to discuss; (arch.) to consult
to push or press or force down; to depress
os uteri; cervical os; orifice of the uterus
to bedaub (with paint); to besmear; to paint heavily; to spread thickly
double-dealing; double tongue; going back on what one has said; repeating oneself
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
gargling; rinsing one's mouth
sister-in-law (spouse's older sister or older brother's wife); older stepsister; older adopted sister; non-blood-related older sister
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee
recipe; prescription (medical); how-to guide (e.g. crafts)
saucepan; pot; stew; hot pot
just made; fresh (from the oven); newly-built (house)
to boil; to simmer; to stew; to seethe
to be finished; to be completed; to be done
nikujaga; meat and potato stew
generation of heat; (attack of) fever; pyrexia
to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
something or other; somehow
exhausting work; hard work; severe duty
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
by the way; meanwhile; on the other hand
coverall apron; cook's apron
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off
putting oneself into something; exerting oneself
to set on fire; to ignite
to sniffle; to snuffle; to sob
chief; main; principal; major
wearing nothing but an apron; being nude except for an apron
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
cooking (esp. Japanese style); cuisine; (Japanese) restaurant