chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
with a vroom; with a sudden shaking
completely; entirely; totally
(stabbing) through; (plunging) into
to flicker; to quiver; to waver; to sway
to be muddy; to be slushy
door (Western-style, car, etc.)
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
along the way; along the road
to run over (with a vehicle); to knock down
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient
if it is not ...; if it does not ...
already; now; no longer; not any more
broken; intermittent; disconnected
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
thick; deep; kind; cordial; serious (of an illness); abundant
with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
neighborhood; vicinity; environs; approaching
tie up; bind; sum; total amount; judo choking (strangling) techniques; last meal eaten when going restaurant hopping; completion
to tremble; to shiver; to shake
decorative lights; illumination
chain; chaining; connection; (genetic) linkage
burglary; burglar; closet
flute; fife; pipe; whistle