together; jointly; at the same time; with; both
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
ringing; throbbing violently
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
finger; hands and fingers; hands
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
successively; one after another
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
licking; lapping up; (eating up) quickly; gobbling up
calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
rapidly; vigorously; by leaps and bounds; steadily
to suck up; to pump up; to siphon off (profits, etc.); to exploit; to take up others' opinions, hopes, etc.
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
decisive moment; turning point; critical moment; win-or-bust situation
sweeping sideways; mowing down
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much