(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
to rub; to scrub; to scrape
sense of guilty pleasure; feeling of naughtiness
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
thin; slender; fine; unlucky
soft; fragile; weak; poorly built; insubstantial
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
difficult to ...; hard to ...
warp; curvature; curve; arch
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
time (three times, each time, etc.); times
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
constriction; narrow part (in middle); waist (esp. of a woman)
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
to accept; to receive; to agree
high class; high grade; high rank; seniority
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
closely (sticking, clinging, etc.); tightly
to paste; to stick; to affix; to station; to post
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
to be ...-ing; to have been ...-ing
kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
flickering; flashing on and off; glaringly (bright); painfully (bright); prickling (pain)
direct; immediate; personal; firsthand
numbness; going to sleep (of a limb); pins and needles
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
very; extremely; exceedingly; top; highest; best