jpdb beta

to accompany; to follow; to keep up with

1

desk

2

but; however; even though; even if

3

(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement

3

to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled

2

innocent; cherubic; childlike

4

operation; functioning; running

5

as expected; predictably; not surprisingly

1

question; inquiry; enquiry

17

causing pain; sadism

2

nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty

4

paraphilia; sexual deviancy

2

person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute

6

to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of

2

tea ceremony; Way of Tea

2

however; having said that; but

1

to tell a lie; to fib

2

potentiality; likelihood; possibility; availability

8

only; nothing but

15

to discuss; to talk about; to argue; to dispute; to take into consideration; to make an issue of

2

won't you

2

don't

1

head

2

and; thereupon; because of that

15

imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000

2

coating (esp. lacquering)

5

maiko; apprentice geisha; dancing girl

4

chair; stool; post; office; position

8

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

11

sweetly (smiling); broadly (grinning)

1

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

4

another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger

6

announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing

1

fool; idiot; simpleton

4

quite capable of ...; could happen; not unlikely to

8

dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt

5

to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away

2

indicates emphasis

1

to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down

17

hat; cap

1

frequent; continual; constant; great; intense; strong

1

to do

6

echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound

4

every day and every night

1

first day; opening day

1

on and after; as from; hereafter; thereafter; since

2

density

4

to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time

15

fatigue; weariness; exhaustion; tiredness

10

to scream; to whine; to grumble; to complain

2