inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
to become possible; to become able to (do)
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
manner of using one's hands
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
number one; first; best; most; game; round
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
myself; yourself; I; me; you
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
to accept; to receive; to agree
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
political measures; policy
rather; better; instead; if anything
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
form; shape; figure; visage
may; might; perhaps; may be; possibly
now that you say that; now that you mention it
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
threefold repetition of the "ipponjime" 3-3-3-1 hand-clapping pattern to celebrate a conclusion or completion
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
premature; untimely (e.g. death); early
beyond this point; from now on; after this
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
not only ... (but also); not just; as well as
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely