furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this
crosscut plank; rear part of a noh stage
arranging in a line; standing in a row; parallel (electronics, computing, etc.)
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
vertical shaking (of an earthquake); pitching (of a boat, aircraft, etc.)
be considered; be deemed; be thought to be
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
absorption; suction; attraction
special order (goods); custom (made); bespoke
quality (of a product or a service)
how much; how many; however
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
delicate; gentle; fleeting
to squash; to crush; to flatten
ingenious idea; excellent plan; bright idea
preservation of machinery or vehicles for display purposes (i.e. no longer operational)
a little while later; for a little while; some time later; for some time; presently
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
ornament; decoration; figurehead; leader without real power
condensation (of ideas, emotions, etc.); condensation (of a vapour or gas)
museum (esp. in memory of a person or event); memorial hall
famous product; special product; speciality; specialty
leading part; leading actor; leading actress
to complain about; to grumble; to make an excuse for
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
twelve; 12; queen (playing card)
all people; everybody; ten thousand people
wedding hall; marriage hall; wedding place; wedding location
semi-pro; semi-professional
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
easily; effortlessly; changing completely; plink (sound of something light falling or rolling)
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
to arrange beforehand; to make a sign to each other; to conspire
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter