clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
sudden; abrupt; impromptu skit; bandwagon fan; fair-weather fan
as before; as ever; as it was originally
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
delusion; illusion; infatuation; bewilderment; perplexity
to attract interest; to arouse someone's interest
episode; anecdote; vignette
near oneself; close to one; familiar
interest (in something); enthusiasm
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
to release a shutter (camera); to click a shutter
of late; lately; this part; this point; here
shame; embarrassment; disgrace
to be sticky; to be stringy; to be glutinous
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
to print; to color or pattern fabric using a wooden mold
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
sharp; harsh; stinging; thorny; snappy
to pay no heed to; to not care about; to take no notice of
dripping with sweat; bathed in perspiration
skill; proficiency; experience; dexterity
growth; development; stretching (one's body, e.g. when waking up); (ability to) spread (of paint, cream, etc.); elongation; extension
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
going out; one's best clothes; formal (e.g. language); best (behaviour, manners, etc.)
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)