jpdb beta

to boast; to brag; to recite (a song or poem to oneself); to bark; to roar

1

vested interests

1

permanence; continuation

1

bonnet; (car) hood; bonnet (hat)

1

happy family circle; sitting in a family circle and enjoying conversation; harmony in a family

1

laws of nature; physical laws; physics

1

(poor) treatment; (bad) behavior; behaviour; action; act

1

to be related (by blood)

1

two directions; both directions; two-way; bidirectional

1

this kind

1

to require much effort; to be hard to do; to be bone-breakingly hard

1

to have a catch; to have an ulterior motive; to be more (to something)

1

characteristic

1

amorous feelings; feeling of being in love

1

love romance; love story; romance; romance story; romantic fiction

2

in pieces

1

besides; moreover; in addition

1

growth; development; one's early life; upbringing; personal history

1

easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic

1

the following; next

1

oneself and others; (in philosophy) subject and object; transitivity; transitive and intransitive verbs; first person and third person; self-salvation and salvation by faith

1

to arrange; to decorate; to dress; to garnish

1

night train

1

sleeping comfort or snugness

1

stillness; silence; hush; calm; serenity

1

suspicion

1

disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray

1

brave figure; valiant figure; heroic figure; gallant figure

1

setting off (on a trip); departure

1

agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility

3

music

3

chime; bell (e.g. doorbell)

2

musical composition; tune

1

melody; tune; song

1

kayōkyoku; form of Japanese popular music that developed during the Showa era; (Western) pop song

1

entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image

1

tune (melody, piece of music)

1

background music; BGM

1

to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go

1

shop; store; counter for foldable things such as maps, etc.

1

unauthorized travel; riding without a valid ticket (e.g. on a train); stealing a ride

1

loss; going missing

1

becoming part of the standard inventory (of a product); becoming popular

2

reset; fresh start; new beginning

1

auxiliary seat; booster seat; baby seat

1

seat; bench; temporary job while looking for a better job or until one marries

1

club disbandment

1

moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)

1

translation; deciphering; decoding; translation

2

acrobatics; risky undertaking

1