to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
deflection; deviation; variation; declination; drift
normal value; normal level
fighting spirit (in sport); tenacity
someone engaged in a certain pursuit; practitioner; worker; employee
(large) compilation; culmination (of hard work)
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
spare umbrella kept (at work) in the event of a sudden shower
(short) run; drive; ride; spin
supplement; top up; complement; making up (a deficiency)
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
(of a lie, etc.) obvious; transparent
center; centre; metropolis
unique; matchless; unparalleled; unparallelled; never again
to pile up; to accumulate; to estimate
cleaning with a cloth (floors, etc.); dirty work; low-level work; apprentice work
happy memory; sweet memory
(theatrical) blackout; taking a (sudden) turn for the worse; rapid deterioration
(arch.) clearly; (arch.) brightly; cleanly; purely
unshapely; ill-formed; misshapen; awkward; clumsy
to make an example of; to make a victim of; to hold up somebody (something) to ridicule; to pierce with a spear
skilled control of a spear; stabbing (someone) with a spear; victim; scapegoat; someone singled out (for punishment, etc.)
last drink (of sake); last glass; last cup
in one go; all at once; altogether; all in one piece
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
losses; deficit; amount in the red
cumulative debt; debt accumulation
10^12; 1,000,000,000,000; trillion; sign; omen; indication
to leap out (e.g. onto the stage); to spring out; to jump (e.g. into first place); to shoot (e.g. to the top); to come to the forefront
to grumble; to gripe; to complain
developing; developmental
privatization; privatisation
company split-up; spinning off of a separate company
aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor
labor; labour; toil; trouble; pains; work
incompatible; (going together) like oil and water
labor union; labour union; trade union
labor union; labour union; trade union