as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to speak through the nose; to nasalize
astringency; tartness; austere elegance; elegant simplicity; subdued style
removing a bad taste; cleansing one's palate; palate cleanser; intermezzo; dish or beverage to cleanse one's palate between dishes of a meal
with a "plop" (of tears, drop of water, etc.)
charming; fascinating; voluptuous
to become dim; to become blurred
the head; the foremost; beginning; the very front
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
it is no exaggeration to say; it is not too much to say
at any moment (now); at any minute; on the verge of (doing); just about to
heavily laden (of a branch); sagging; drooping; bent low
two-way; bidirectional; interactive
urasuji; side fork; frenulum; frenulum of prepuce of penis
house; home; one's house; one's home; one's husband
to be reluctant to do; to hesitate to do; to refuse to do; to be unable to do
to be slippery; to be slimy; to behave charmingly; to walk merrily
in good shape; strongly built; in good health; having a strong constitution
plump; chubby; voluptuous
to invade; to raid; to infringe; to encroach; to harm; to afflict
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to be gouged; to be hollowed; to become hollow
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
green light (traffic); green light; go-ahead signal; permission to go ahead (with something)
up and down, left and right; top and bottom, left and right
dining table; (arch.) cooked rice
white sauce; béchamel sauce
chopped fish, shellfish or vegetables, dressed with (miso or other) sauce
dressing; dressing; putting on clothes
anyway; either way; one way or the other; whichever; whatever
post-coital clarity; period after orgasm when a man is free from sexual desire and can think clearly
writing implement; writing tool
colour; color; hue; tints
the same grade; same class
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up