single; solo; solitary; just one; only one
to empty; to vacate; to evacuate
crude; inferior grade; sly; clever; disgusting; repulsive
how kind of you; that's very nice of you; kindly
hidden; concealed; unknown; passing away; dying; death
wicker trunk; wicker luggage
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
deep red; crimson; rouge; lipstick
to give; to let one have; to do for one
to peel; to skin; to pare
emphatically (bite, gulp, chew, etc.)
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
hard to believe; fabulous; unbelievable; incredible
hibernation; winter sleep; torpor
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
dear; darling; adorable; precious; cute; lovely
munching; devouring; gobbling up; (arch.) shaggy; (arch.) disheveled; (arch.) unkempt
farmer; farming family; farmhouse
to be crowded; to be packed; to be complex
Satsuma (former province located in the west of present-day Kagoshima Prefecture); sweet potato (Ipomoea batatas)
babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper
traveling while deliberately not paying a fare (travelling)
regular; normal; formal; legal; established; legitimate
a little bit; a little while
dated; date; fixed; external
going bye-byes; going beddy-byes; baby; childish person (esp. a young woman)
transfer (trains, buses, etc.); change; switch (to another ideology, party, system, method, etc.); change; switching (stock); chromosomal crossover
to ride on a person's shoulders; to be carried on a person's back
as soon as possible; ASAP; even a little early
sharpshooting; shooting; sniping; setting a goal and carrying it out
take (e.g. in film-making)
waiting to see one's opponent's move before doing anything (e.g. as a disallowed act in rock, paper, scissors)
frontmost; a short time ago; a little while ago; just now
shriek of delight; cry of joy
following (in the footsteps of); catching up with; coming level with