jpdb beta

takeout (i.e. food); take-out; takeaway; take-away

1

rustic; unsophisticated; provincial; hick; uncool; unstylish

1

close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry

2

to wrinkle; to crinkle; to shrivel

2

rainy season (in Japan usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season

3

buying and eating sweets (esp. children); between-meal snacking

1

raincoat

2

swimming

1

six minutes

1

attending physician; physician in charge; (one's) family doctor

1

time of weakness

1

serious damage; injury or loss; heavy blow

1

to take a break

1

to play a hand game (e.g. rock, paper, scissors)

1

to come to the point; to get straight to the point; to speak frankly; to speak plainly; to talk straight

2

to walk through (to the end); to walk the whole way

1

ache; twinge

2

existing alongside (each other); mixture; intermingling

1

swallowing; understanding; apprehension

4

going back to sleep (e.g. after waking up in the morning)

1

six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)

2

small pouch containing a paper charm or talisman

2

right on the heels of yesterday, then today ...; soon after something, and yet now ...

2

frog

17

embroidery

2

needlework; sewing

1

vermilion; scarlet

3

entering a room; studying under a Buddhist teacher

1

simulation

1

to manage skillfully; to manoeuvre (e.g. car, horse); to maneuver

1

transportation by water (e.g. by ship)

2

distant

2

to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit

2

long-cherished ambition; satisfaction

1

thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words

2

et cetera; etc.; and the like; and so forth

1

sickbed; (hospital) bed

1

babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant

1

waterpower; running water; falling overboard

2

chilliness; coldness

1

happi coat; happy coat; workman's livery coat; traditional Japanese straight-sleeved coat

2

to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise

2

physical examination; medical checkup; frisking; pat-down; search

3

doctor; physician

4

protective clothing

1

mischievous age

1

to catch a cold

3

freely; frankly; without reserve

3

friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement

1

popliteal fossa; popliteal space; area behind the knee

1