to say in other words; to put another way; to express in different words; to reword; to rephrase
genius; prodigy; natural gift
making practical; making useful; implementing
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
prosperity; flourishing; thriving
birth; creation; formation
first of all; in the first place; to begin with; for starters
series; sequence; keiretsu (group); conglomeration of businesses linked by cross-shareholdings; affiliated; subsidiary
pish; pooh; I see; oh; indeed
alternation of generations
frequency; rate of occurrence
three generations; three periods; third generation
double suicide; lovers' suicide
police; police officer; police station
to need; to demand; to take; to require
note left by a dead person; suicide note; testamentary letter; posthumous work
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
expressing one's opinion; speaking one's mind; making known; revealing
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
to have a (rough) idea (of what the situation is)
opening (a letter, parcel, etc.); breaking the seal; unboxing (a product); unsealed mail
breeding; multiplication; increase; propagation; reproduction
insight; discernment; perception; perspicacity; acumen
transportation network; transport network; traffic network
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
counting backwards; calculating backwards; inverse operation; reverse operation
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
serious crime; grave crime
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
indefinite; unlimited; life imprisonment
definite (period or term)
penal servitude; imprisonment with hard labor (hard labour)
death penalty; capital punishment
life imprisonment; imprisonment for life; indefinite imprisonment
cause; seed; variety; kind; counter for varieties