instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
dismissal; sacking; discharge
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles
apiece; each; at a time; piecemeal
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to carry out (of somewhere); to transport; to take out
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to load (with goods, cargo); to put on board; to stow aboard
order; command; decree; (software) instruction; statement
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
god of death; death deity; Death
traction; towing; hauling; driving (e.g. economic growth)
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
something like ...; something called ...
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
conversion; shift; about-face; switch
if so; in that case; in that situation
the person in question; the person themselves; said person
objection; refutation; rebuttal; counterargument
sympathy; agreement with; alignment; conformity; tuning
thing that should be (carefully) avoided; no-no; thing to definitely not do; something forbidden; taboo
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
society; the world; the times
establishment; founding; incorporation (of a business)
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
my; one's own; personal; privately owned
first and last (time, chance, etc.); (the) only
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
disposal; abandonment; scrapping; annulment; cancellation; abrogation
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
listen!; you see; mind you; remember
the future (usually distant); future tense; the world to come
standard gojūon syllabary order (aiueo, etc.)
to rearrange; to resequence
duplication; repetition; overlapping; redundancy; restoration
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
item; heading; category; headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.); entry