jpdb beta

in; on; at (place); as for; regarding

3

finely chopped katsuobushi, sometimes with soy sauce

1

salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta)

1

founder; originator; pioneer

1

(silk) crepe

1

morning; breakfast; (arch.) next morning

2

firmly; plentifully; with all one's might

2

rice ball

1

many; much; a great amount; (arch.) excessive amount

1

onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)

4

to make short work of; to eat up quickly

1

growth period; period of rapid growth

1

murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post

1

to be crowded; to be packed; to be complex

1

last year

1

existence; being

13

twins; twin

2

difference; disparity; gap

4

to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up

1

order; command; directions; instructions

1

frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken

2

misunderstanding

4

indicates emphasis

1

(oil painting) canvas

1

quickly; smoothly

1

creeping about; stirring restlessly; squirming

1

to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of

1

halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked

1

to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out

2

outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness

2

even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should

4

thick; dense; rich (as in taste or content); crowded

3

young; youthful

4

four years

3

loudly (flinging open a door); with a clatter; with a crash (e.g. of a falling structure); completely (change); utterly; louvre window (door, vent, etc.)

2

same age

1

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set

1

point of view

1

now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now

1

to establish a lead; to distinguish (between); to ascertain or tell the difference (between); to discriminate

1

so; so much; this much

2

to pep up; to cheer up

1

middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe

3

to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)

20

within; inside of; less than

1

to look upward

1

to be scared

2

short; brief

5

being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter

1

using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately

2