jpdb beta

soft voice

1

spring sludge; spring mud (caused by the melting of the snow); (muddy) slush

1

to fall asleep

1

aircraft

1

twelve o'clock; midnight; noon

1

good fortune; happiness; blessing; good luck

1

airport

1

clothes; outfit; uniform

1

forcing; enforcement; forced; enforced

1

formal; orthodox; in earnest

1

stopping one night

1

to (relax and) stretch one's legs out; to go for a further walk

1

relaxation

1

to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate

1

splish-splash; with a splash

1

temptation; allurement; lure; enticement; seduction

1

appearing and disappearing; slipping in and out of view

1

emergency evacuation

1

place; room; margin; scope

1

lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)

2

washing place (e.g. for laundry or tableware); place for washing oneself in a bathroom

1

shower

1

body; torso; trunk; build; physique; health

13

glamorous; charming; beguiling; bewitching; beautiful; fascinatingly elegant

1

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

1

air mattress

1

dressing; dressing; putting on clothes

1

container; receptacle; vessel; packaging

1

semi-transparent; translucent

1

bottle

2

limbs; arms and legs; body

1

to bedaub (with paint); to besmear; to paint heavily; to spread thickly

1

pure white; blank (e.g. mind, paper)

1

center; centre; middle; -centered; -centred; -focused

1

to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)

3

rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match

1

to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm

1

feeling chilly after taking a bath

1

cram school; private tutoring school; juku

1

sponge

1

to rub against; to chafe; to quarrel

1

impurity; obscenity

1

echo; reverberation; response; reaction; repercussions

1

warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow

1

just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"

1

mucus; mucilage; viscous liquid; phlegm

1

viscosity

1

lotion; sexual lubricant

23

sexual lubricant

4

slimy; slippery; (arch.) (moving) slowly

5