period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
machine parts; machinery; equipment
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
navigation; (car) navigation system; navigator
forcibly; against one's will
(courteous) invitation; call
to work straight through without stopping
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
sleeping like a log; (being) fast asleep (bombed, crashed)
argument; discussion; dispute; controversy
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
(at) a glance; (judging from) appearances
obstacle; impediment; hindrance; handicap; impairment; disability
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
innocent; cherubic; childlike
one night; one evening; all night; overnight
to pass (of time); to elapse
the problem (at issue); the point at issue; problematic issue; problem
speck; dot; point; only a little; particle; only one
first time; first; initial
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
how long; how much; to what extent
number of times; frequency; count
conical hat (East-Asian style); coolie hat; something shaped like a conical hat or an umbrella; shade (of a lamp); mushroom cap
(United States of) America; USA
two colours; two varieties; two types
nashi (Pyrus pyrifolia, esp. var. culta); Japanese pear; Asian pear; sand pear; apple pear
to be fast at walking and running; to be quick to spoil (of foodstuffs)
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
advantage or disadvantage
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
manufacturing; processing; treatment; machining
processed goods; finished goods