I see; that's right; indeed
to concern; to be related
aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
time (three times, each time, etc.); times
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
sense; sensation; feeling; intuition
may; might; perhaps; may be; possibly
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
young; youthful; immature; green; low (number); small
bank; banking institution
branch manager; manager of a branch office
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
able; capable; competent; talented; efficient
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
halfway-done; mediocre; uncertain; half-heartedly; insufficiently
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
imagination; supposition; guess
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
fast; quick; early; soon; premature; too soon
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
this sort of; this kind of; like this; such
good customer; prime customer; valued clientele
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
to be worried; to be troubled
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
opening (a letter, parcel, etc.); breaking the seal; unboxing (a product); unsealed mail
come (on); come now; all right; right; well; hmm
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)