brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); younger stepbrother
depths; deep place; bottom (of one's heart)
marriage ceremony; wedding; nuptials
to be(come) intertwined; to be entangled
to soak into; to permeate; to penetrate
tie-dye; tie-dyeing; aperture (e.g. camera, iris of the eye); aperture stop; contraction; squeezing
atrocious; fiendish; brutal; villainous
insane; crazy; nuts; out of one's mind
paste; glue; clothing starch
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to be boiled; to be cooked
simmering; (boiling) gently
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
vocabulary; lexicon; lexis; terminology
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
monotony; monotone; dullness; monotone; monotonic
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
to burst open; to pop; to split
just one person; only one
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
wife; your wife; his wife; married lady; madam
complete; whole; perfect; safe
cannot be undone; can't be recovered from
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
carved seal; engraved stamp; to engrave (a seal); to carve; to make an impression (with a seal)
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
certification; attestation; authentication; Imperial attestation
flickering; flashing on and off; glaringly (bright); painfully (bright); prickling (pain)
long ago; already; a long time ago
(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
to run away; to flee; to make off; to start to run away
crowding together; clustering together; close formation; swarm
generation of heat; (attack of) fever; pyrexia