jpdb beta

to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve

4

H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

6

granny; grandma; gran; old lady; old woman

3

puffed up

4

to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on

4

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

4

dated; date; fixed; external

2

going bye-byes; going beddy-byes; baby; childish person (esp. a young woman)

1

driving wheel

2

light-hearted; carefree

1

personal; inter-personal

1

(degree of) maturity

1

to nod to one another

1

journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling

1

to put something on top of another thing; to superimpose

2

platform no. 2; track 2

1

transfer (trains, buses, etc.); change; switch (to another ideology, party, system, method, etc.); change; switching (stock); chromosomal crossover

2

carrying on one's back (e.g. baby); piggyback ride

5

finishing writing; completion of a manuscript

1

to ride on a person's shoulders; to be carried on a person's back

1

pitching ability; counter for pitches

11

absolutely; positively; decidedly

1

connection; attachment; changing trains; conjunction

4

as soon as possible; ASAP; even a little early

1

tea-tasting contest

1

wooden; made of wood; wooden construction

1

to warm; to heat

3

completely; all the way; altogether; bodily

2

to sit on a seat

1

box; box (in theatre); booth (in restaurant, etc.); small rectangular building (e.g. telephone box); rectangular field area (batter's box, catcher's box); box (calfskin); central 4x4 area (othello)

1

counter; window; teller window; contact person; point of contact

2

sharpshooting; shooting; sniping; setting a goal and carrying it out

1

give; I give up; uncle!

1

take (e.g. in film-making)

1

riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit

1

acting as agent; acting on (someone's) behalf; executing business for

1

cooperation; mutual aid (help)

1

release; emission; ejection

1

strongest

1

class

1

ability to attract customers

1

to fit; to suit

1

transport; transportation

2

to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful

2

to let someone have the credit for (a success); (lit.) to let someone else carry the flowers

1

average; mean; balance; equilibrium

2

last year

1

several times

1

seventy; 70

2

evil; untrue; erroneous

3