to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
be considered; be deemed; be thought to be
to weave into; to interweave; to be incorporated in; to be factored in
influence; clout; leverage
decrease; reduction; decline
telephone call; telephone (device)
to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
hesitation; indecision; vacillation
puncture; flat tyre (tire); blowout; bursting; overflowing; being jammed (e.g. phone lines)
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
clear; obvious; evident; bright; light
quick; fast; rapid; swift; prompt; streamlined
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
how can (one) do something
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
prompt decision; snap judgement; snap judgment
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
extraction; abstraction; selection (from a group); sampling
composite; combined; complex
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
self-condemnation; self-reproach; self-accusation
to torment; to torture; to harass
the front; honesty; uprightness; decency; normality
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
moment by moment; hour by hour
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
remnant; residue; remaining; left-over
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)