warm (treatment, reception, etc.); kind; cordial; hospitable; courteous; respectful
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
without authority; without reason; unnecessarily; recklessly; indiscriminately
stone placed on railway track (by children); decorative garden stone; handicap stone (in go)
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
in a sense; in some way; to an extent
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
in use; occupied (e.g. toilet); engaged
frank; candid; outspoken; unreserved
vocal sound; tone of voice
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
on the surface; ostensibly; superficially; apparently
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
silence (not speaking); muteness
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
refusal; rejection; denial; veto
present point (i.e. in history); at the present time
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
useful thing; usable article
audacious; daring; bold; throaty (voice); rough; deep
stubble; unshaven face; beard one has because one is too lazy to shave; 5-o'clock shadow
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
to be peevish; to sulk; to pout
outside one's jurisdiction
order (to an employee from management)
unexpected; unscheduled; unforeseen; unplanned
moving forward (e.g. plans); acceleration (e.g. of payment schedule); front-loading
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
observance (of laws, rules, etc.); adherence; obeying; following; abiding by; compliance
reinstatement; reappointment
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
parting; separation; farewell
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.