silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
account of a dream; fantastic story; wild tale; empty dream
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
to make time; to carve out some time (to do something)
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
preliminary step; first step
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.)
(coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus
as; because; with; due to
rightful claimant; beneficiary; right holder
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
accumulation; accumulate; store
ultrahigh speed; ultrafast
stage; step; level; rank; order; stairs
to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)
exclusive line (communications); dedicated line
relation; connection; relevance
hurdle; hurdle race; hurdles; hurdle; obstacle
just; right; pure; genuine; truth
(arch.) eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara); (arch.) eastern provinces; (arch.) east; wagon; yamatogoto
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
new era; new period; new age; new epoch
suddenly; all of a sudden; quickly; emphatically; energetically
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
illustration (e.g. book); picture