eardrum; tympanic membrane
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
camphor tree (Cinnamomum camphora); camphorwood; camphor laurel
railway crossing; railroad crossing; starting line; scratch; determination; stepping over the edge of the ring
grand shrine; famous shrine; Izumo Grand Shrine
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
to remain in memory (of sounds and words); to linger in one's ears
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
railway bridge; iron bridge
reserving (for exclusive use); (full) booking; chartering; block reservation
embarking (a ship); embarkation; boarding; ship (carrying someone)
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
turret; watchtower; high wooden stage; scaffolding; wooden frame (of a kotatsu); yagura
minimum; lowest; minimal; least
consideration; concern; fear; worry; solicitude
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
draft (esp. in baseball); draft; rough copy; draught (beer); draft; draft (air current)
blast (wind); blast (explosion)
to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
one cause; one reason; one factor
able; capable; competent; talented; efficient
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
member; participant; attendee; lineup (sport)
so to speak; so to call it; as it were
selection (esp. from many people for an important job position); exceptional promotion
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
most of all; extremely; supremely
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to take down in notes (meeting minutes, etc.); to apply (concepts, ideas, etc. to specific processes or methods); to drop into something (e.g. a bag); to entice; to lure
indoor (court, pool, etc.)
breeding; raising; rearing
because of; owing to; due to